Die Familie ist wirklich sehr nett. Leider sprechen beide Eltern kein Englisch. Als ich am ersten Tag in Hanoi alleine mit der Mutter zuhause war, hab ich versucht mittels Google Translator mich mit ihr zu verständigen.
Mit mehr oder weniger gutem Erfolg :D Ich hab zumindest im Anschluss gewusst, dass sie mit mir eine SIM Karte für mein Handy kaufen wollte.
Hauptsächlich unterhalte ich mich mit meiner Hostschwester. Sie spricht recht gutes Englisch. Ihr Vokabular ist sehr umfangreich, allerdings ist die Aussprache hin und wieder abenteuerlich. Aber wir können uns ganz gut Verständigen. Meine kleine Hostschwester ist um die 8-10 Jahre alt und spricht auch ein paar Wörter Englisch. Wenn ich sie allerdings wirklich etwas frage kommt meistens ein "Yes." " Okay, doesn't matter..." oder ein verständnissloser Blick zurück. Aber es hat eigentlich ganz gut geklappt. Und nach wenigen Tagen hat meine Gastmutter zu mindest die Wörter " No, thanks I'm fine" herrvoragend verstanden.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen